語言接觸理論

語言接觸演變理論也許大宗就分

Thomason (2001)、van Coetsem (1988, 2000)、陳保亞(1996)等。

前兩者主要是基於對母語是否等於優勢語言的看法不同，Thomason幾乎固著地認為只要母語仍在，一定就是base，任何加諸母語成分的東西都是借用。van Coetsem則是一開始就認為語言優勢是會轉換的，一個人的母語不等於優勢語言，可能隨著移民或生活使用數量差別而改變。

陳保亞的看法，則是介於兩者之間甚或有ㄧ些雜揉，難以完全解析的部分。

因為三方看法的差異，所以，也造成讀者或後起的分析者，必須完全釐清他們立場的差別，才能進行後續論證。

又，漢語方言接觸的問題，又加上一個，方言接觸和語言接觸是否等同？方言接觸演變是否和koineization相關？

我想，好好釐清這些觀點，應該是進行語言接觸分析前必須要有的基礎。